秋。パーカーの季節だ。パーカーきたい。だいすき。
— 指原 莉乃 (@345__chan) 2014년 9월 18일가을. 파카의 계절이다. 파카 입고싶어. 정말 좋아.
そもそもハクは実在しない。“@duke0000013: @345__chan 口が悪くて品のない女を品のあるハクが相手するとは思えない｡”
— 指原 莉乃 (@345__chan) 2014년 9월 18일말이 거칠고 품위없는 여자를 품위있는 하쿠가 상대해줄꺼라 생각 안해.
애초에 하쿠는 존재하지 않잖아
だって絶対ちがうじゃん（笑）悲しいけど指原は秋元さんからはセンターには選ばれないよ！“@akb3451208: @345__chan
センター発表の時絶対ちがうって発言悲しかった(>_<)”
— 指原 莉乃 (@345__chan) 2014년 9월 18일센터 발표하는 순간 절대로 아니라는 발언 너무 슬펐어(>_<)
하지만 절대로 아니잖아 (웃음) 슬프지만 아키모토 선생님은 사시하라를 센터로 고르지 않아.
またツイート消してしまった；＿；よく画面固まって適当に押しちゃうから；＿；はやく携帯変えたい；＿； pic.twitter.com/7pU2MvN7oo
— 指原 莉乃 (@345__chan) 2014년 9월 18일또 트위트 지워버렸어；＿；곧잘 화면이 굳어져서 이것저것 눌러버리니까；＿； 빨리 핸드폰 바꾸고 싶어；＿；
たくさん食べたのでサウナスーツきて運動。 #誰 pic.twitter.com/I6N3ERe33p
— 指原 莉乃 (@345__chan) 2014년 9월 18일잔뜩 먹어서 사우나 슈트 입고 운동
毎日デートうらやましい
“@richan22: @345__chan きもいです。UTAGEとかでの発言ほんっと腹立ちます。何目線か知らないけど、見てて本気で嫌な気分になります。結構皆言ってます。芸能界やめてください。本気でお願いします。”
— 指原 莉乃 (@345__chan) 2014년 9월 18일기분나빠요. UTAGE에 대한 발언 정말 화납니다. 어떤 시선인지 모르겠지만, 보면 정말로 싫은 기분이 됩니다.
꽤 모두 말하고 있어요. 예능계 그만둬주세요. 정말로 부탁합니다.
매일 데이트 부러워
これが自宅だと思われたいのでそういうことにします！
“@pentarou112: @345__chan これは自宅？”
— 指原 莉乃 (@345__chan) 2014년 9월 18일여기가 집?
여기가 집이라고 생각해주길 바라니까 그런 걸로 합니다!
みいちゃんの実家のカフェのiPhoneケース。みいちゃんとおそろいだったのにいつの間にか指原だけしかつけてなかった。。
“@hkt_sashi_oshi: @345__chan
さっしーのさ
iPhoneケースどこに売ってるの？”
— 指原 莉乃 (@345__chan) 2014년 9월 18일삿시 꺼 말이야 iPhone 케이스 어디서 파는거야?
미이짱 고향집 카페의 iPhone 케이스. 미이짱이랑 같이 맞췄는데 언제부턴가 사시하라만 쓰고있어..
付けない派だよ。みいちゃんとおそろいだからつけようと思っただけ。だけど今は一人でつけてる。
“@koro_20: @345__chan
ケース付けない派だと思ってた、、指原の乱とかでも付いて無かったし”
— 指原 莉乃 (@345__chan) 2014년 9월 18일케이스 안하는 파 라고 생각했어.. 사시하라의 난 같은데서도 안하고 있었고
안하는 파야. 미이짱이랑 같이 맞춰서 써야지 하고 생각했던거 뿐. 하지만 지금은 혼자만 쓰고있어.
みてるけど保存はしてない。
“@ca_tsuwo: エロ動画保存しすぎで容量がギリギリなんじゃないですか？ "@345__chan またツイート消してしまった；＿；よく画面固まって適当に押しちゃうから；＿；はやく携帯変えたい；＿；
— 指原 莉乃 (@345__chan) 2014년 9월 18일에로영상 너무 많이 저장해서 용량이 아슬아슬한거 아닌가요?
보고는 있지만 저장은 안해.
@hana_tojima 토지마 하나
지금은 내가 미이짱이랑 맞춤이에요((((；ﾟДﾟ)))))))웃음
귀여운 곰 같은거 말이죠!!!!
*토지마 하나 AKB48 1기생으로 졸업 후 SDN48 3기생으로 복귀
今日は風立ちぬDVD.BD発売記念の写真コンテストにゲスト審査員として出席させていただきました！素敵な写真ばかりでした。そして宮崎駿監督の全作品のBDをプレゼントしていただきました；＿；うれしい！ありがとうございます。どの作品が好き？ pic.twitter.com/8VLG4Qi2DG
— 指原 莉乃 (@345__chan) 2014년 9월 18일오늘은 바람불다 DVD.BD 발매기념의 사진 콘테스트에 게스트 심사원으로 출석하였습니다!
멋진 사진 뿐이였습니다. 그리고 미야자키 하야오 감독의 전작품 BD를 선물 받았습니다；＿；
기뻐! 감사합니다. 어떤 작품이 좋아?
@asuka_k911 못찌
에, 부러워!!
왜 서핑?
@345__chan サーフィンなんだ！これ！喜んでる絵文字だと思った（笑）
— 倉持明日香 (@asuka_k911) 2014년 9월 18일@asuka_k911 못찌
서핑이구나! 이거! 기뻐하는 그림문자라고 생각했어 (웃음)
안티 트윗 번역하고 있으면 이걸 왜 하나 생각이 듬..
'트위터' 카테고리의 다른 글
| 140920 삿시 트위터 (0) | 2014.09.20 |
|---|---|
| 140919 삿시 트위터 (0) | 2014.09.19 |
| 140917 삿시 트위터 (0) | 2014.09.17 |
| 140916 삿시 트위터 (0) | 2014.09.16 |
| 140915 삿시 트위터 (1) | 2014.09.15 |
