본문 바로가기

번역

AKB48 총선거 공식 가이드북 2017 사시하라 리노 인터뷰 001RINOSASHIHARA [#HOT100 TOP22 MEMBER]본잡지 예상선발멤버 "V3" 를 달성하고멋지게 총선거를 떠난다! 사시하라 리노 AGE 24 HKT48 Team H / STU48 [목표순위] 1위 [작년순위] 1위 작년, 압도적인 표수로 "연패" 의 위업을 이룬 사시하라였지만,올해를 마지막으로, 총선거에서 물러나겠다고 선언.전인미답의 "V3" 를 목표로, 라스트 총선거에 맞선다! 총선거 포스터도 올해로 마지막......그렇게 생각하니 슬퍼졌어요 올해가 "마지막 총선거 출마" 라고 표명하고 있는 사시하라 리노. 과거 3번의 왕좌에 빛나는, "총선거의 아이" 라고도 불리는 그녀가, 지금, 그 가슴속에 어떤 마음을 품고 있는 것일까.「저에게 있어 올해로 9번째 총선거가 되는데요, 매번, 선.. 더보기
AKB48 총선거 공식 가이드북 2016 사시하라 리노 인터뷰 목표는 2연패!아무도 모르는 경치를 보고 싶어 003 사시하라 리노 AGE 23 HKT48 Team H[목표순위] 1위 [작년순위] 1위 작년의 총선거에서는 19만표 이상을 획득하고, 압도적인강함을 보여줬다. 올해는 아직 누구도 이루어내지못한 "2연패" 가 걸린 싸움에 도전한다. RINO SASHIHARA 팬 여러분이 기뻐할 수 있는 일을 하고 싶어 아이돌, 버라이어티 탤런트, 여배우, 극단좌장, 영화감독, 극장지배인 등 여러 일을 동시에 하며, 그 활약상은 기세를 더욱 키우고. 매일 "아이돌" 의 정의를 새롭게 써나가는 사시하라 리노는, 이 1년 간 여러 화제를 일으켜왔다.「여러 일을 해왔지만, 어떤 일이든 팬 여러분이 기뻐해 주셨어요. 악수회에서『다큐멘터리 영화 좋았어』라던가『사진집 굉장했어』라고, .. 더보기
SWITCH VOL.34 NO.2 삿시 인터뷰 SWITCH VOL.34 NO.2 INTERVIEWSASHIHARA RINO 指原莉乃마이클 무어처럼 자신이 소속한 아이돌 그룹 HKT48의 다큐멘터리 영화『DOCUMENTARY of HKT48』(가칭) 의 "감독" 으로 임명된 사시하라 리노. 최근에는 집에 돌아가도 영상 소재체크에 여념이 없다는 "감독" 은 마이클 무어처럼 자신이 돌격취재를 하는 스타일을 목표로 하고 있다!? 첫 기획서는 거절프로듀서가 감독에게 한 주문 「처음은 아키모토씨에게『영화의 감독을 하지 않겠습니까?』라고 이야기를 듣고서.『HKT48의 영화는 진짜 팬 말고는 보지 않을꺼라고 생각합니다. 한 사람이라도 많은 사람이 보기 위해서 사시하라가 감독을 해야합니다. 그룹을 생각한다면 하는 게 좋다』라고. 맞는 말이구나 하고 생각해서『하겠습니.. 더보기
AKB48 총선거 공식 가이드북 2015 사시하라 리노 인터뷰 누구의 라이벌도 되지 않고 1위를 노리겠습니다! 003 Rino Sashihara / age 22 HKT48 Team H指原莉乃사시하라 리노 사상 첫 2연패가 이루어지는가? 디팬딩 챔피언으로써 참가한, 작년의 총선거.결과는, 아쉽게도 2위 였다. 스피치에서 분하다고 솔직히 말하며, 이벤트가 끝난 후에는 어깨를 떨며 눈물을 흘렸다. 역전의 찬스가 주어진 올해의 총선거, 목표는 물론 1위다. 작년의 총선거는 괴로웠다. 올해는......예전의 축제같은 총선거를 되찾고 싶다! 입후보 신청은 마지막날에1인 항의운동 이였습니다 (웃음) 이름을 불려, 일어섰을 때는 웃는 얼굴이였다. 하지만, 스피치를 위해 마이크 앞에 선 순간, 감정을 폭발시켰다. 「솔직히. 굉장히 굉장히 굉장히 분합니다.」 사상 첫 2연패가 걸렸던.. 더보기
AKB48 友撮 FINAL WHITE ALBUM 삿시 삿시 셀렉트! 우촬 이렇게 멋진 사진은 왠만해선 없어!! 미츠키짱 고마워♡ 사시하라 리노 (HKT48)텔레비전에서는 굉장히 재미있는 사시하라씨지만, 직접 보면 멋도 부리시고 네일도 이쁘고 엄청 여성스럽다고 생각합니다. 사진 마에다 미츠키 우촬 플레이백 인터뷰!! 指原莉乃사시하라 리노 봐주는 사람은 보고있다. 그것이 그룹의 좋은 점 이런저런 역경에 처해도, 언제나 핀치를 찬스로 바꿔온 삿시.이제는 완전히 집 안방에도 들어와, AKB48그룹을 대표하는 멤버가 됬다.HKT48의 극장지배인의 일도 하고 있는 그녀가, 우촬에서 아직 남겨둔 일은!? 베스트 샷은 이거려나? 미츠키짱이 찍어준, 국립경기장 콘서트의 리허설. 멋지게 찍혔으니까 (웃음) 이것은 멋진 쌩얼입니다. 100점! 하지만 찍힌건 전혀 기억이 않나... 더보기
역전력~핀치를 기다려~ 8만부를 넘는 베스트셀러 Weekly Playboy 2014 No.40 사시하라도 했으니까, 나도 할 수 있어. 라고 생각하고 읽어주셨으면 해요.2시간 정도면 산뜻하게 읽을 수 있는 책이니까요. Q 역전력~핀치를 기다려~가 8만부를 넘는 베스트셀러가 됬다는군요.A 감사합니다. 설마, 이렇게 팔릴꺼라고 생각하지 못해서 무척 기쁨니다. Q 삿시의 인생은 지금까지의 핀치의 연속에서, 그걸 역전력으로 극복해온 내용이죠.A 그렇네요. 처음의 핀치는 중학생일때 이지메를 당하던 제가, 아는 사람이 많은 고향 오이타의 고등학교에 가고싶지 않았어요. 그래서 도쿄에 가려고 결심했어요. 장소를 바꿔서 1부터 열심히 하자고 생각했어요. 그때는 역전력이라는 발상보단 그 장소에서 도망가고 싶은 마음이 강했지만 말이에요. Q 하지만 그 장소를 바꾼다는 것.. 더보기
주간현대 AKB55 그라비아 총선거 현대주간 독자가 뽑은 AKB55 그라비아 총선거 1위 사시하라 리노 저 의 분위기가 쇼와 같으니 촬영테마가 젊은아내...저 아직 21살이에요!그래도 1위에 뽑아주신건 정말로 기쁩니다어른스러움에 주의하여 촬영 했지만이렇게 찍힌걸 보자니 저 전혀 웃지 않았네요 (웃음)이런 아이돌 이상할지 모르겠지만 마음에 들어주셨나요?사실 주간현대에 나오는건 이걸로 2번째에요작년 야심의 권유을 쓰신 작가 하야시 마리코씨와 야심을 테마로 대담을 했습니다저 지는것은 싫어하고 야심도 꽤 강한편 입니다아이돌로써 좀더 힘내서 가지 않으면 안된다고 힘을 받았네요6월7일에는 매년하는 AKB48 선발총선거가 치러집니다중간발표에서 감사하게도 1위에 랭크인 했습니다주간현대와의 2관왕 물론 노리고 있어요 1위 삿시2위 코지하루3위 마유유4위 .. 더보기

티스토리툴바