본문 바로가기

비자막영상

AKB48 38th Single 希望的リフレイン 희망적 리프레인


希望的リフレイン 희망적 리프레인

*リフレイン리프레인 후렴


요즘 싱글이 계속 느린템포여서 그렇지 신나는 곡이 너무 반가움!


그런데 그게 다인 기분 ㅠ



希望的リフレイン

희망적 리프레인


작사 야스시

노래 AKB48



この角 曲がったら

이 길모퉁이를 지나면


君がいるとなぜかわかた

너가 있을거라고 왠지 모르게 알았어


陽射しの向こうから

햇살의 맞은편에서


ふいに近づく 予感したよ

갑자기 다가올 예감이 들었어


本当から 不思議なことがある

진짜 사랑이니까 이상한 일이 일어나


偶然が続くのは 運命のヒントだろう

우연이 계속되는건 운명의 힌트겠지


すきすぎて (すきすぎて)

너무 좋아해서 (너무 좋아해서)


すきすぎて (すきすぎて)

너무 좋아해서 (너무 좋아해서)


すきすぎて (WOW WOW WOW...)

너무 좋아해서


この胸が (この胸が)

이 가슴이 (이 가슴이)


切なくて (切なくて)

애달퍼서 (애달퍼서)


苦しくて (WOW WOW WOW...)

괴로워서


あきらめかけても また好きになる

체념해도 다시 좋아하게되


希望的リフレイン

희망적 리프레인


すきすぎて すきすぎて すきすぎて
너무 좋아해서 X 3

もう僕は君以外 見えてない
이젠 나는 당신 이외엔 보이지않아

どんなに願っても 叶わないこと わかってる
아무리 원해도 이루어지지 않는 것 알고있어

君だけが (君だけが)
너만이 (너만이)

君だけが (君だけが)

너만이 (너만이)


君だけが (WOW WOW WOW..,)

너만이


気づかない (気づかない)

눈치 채지못해 (눈치 채지못해)


だけの (だけの)

너만의 (너만의)


花でいい (WOW WOW WOW...)

꽃으로 괜찮아


息をするその度 また好きになる

숨을 쉴때 마다 또 좋아하게 되


終わらないリフレイン

끝나지 않는 리프레인


好きになる 希望的リフレイン

좋아하게되 희망적 리프레인